I've been told the same, by able-bodied folks who tried to tell me that it would not be that difficult for the character to cross that particular piece of terrain.

To which I could only reply, "When was the last time you had an immobile leg with limited sensation?"